Archivio delle categorie nyhed

Dante Alighieri CopenaghenDiDante Alighieri Copenaghen

Italiensk filmturisme – Program forår 2019: FOF Gentofte (vores partner)

FOREDRAG OG DEBAT

ITALIENSK FILMTURISME

Italiensk filmturisme – Program forår 2019

Giuliana Holm er født og opvokset i Norditalien. 24 års undervisningserfaring i italiensk i Danmark.

Berømte sicilianske filmkulisser v. Cand.mag. i filmvidenskab, Giuliana Holm.

En film location er det sted, hvor en scene optages, når det ikke er i et studie. En location kan have symbolsk betydning og skaber stemning. Lær Italien at kende gennem en rejse i italiensk films kulturelle temaer og locations.
Foredragene foregår på dansk, men det italienske sprog benyttes. Forudsætninger på basisniveau i italiensk er en fordel, når filmen gennemgås, men det er ikke et krav.

Instruktør: Giuseppe Tornatore
Området: Cefalù & Palermo, Nordvest-Sicilien

Oscar vinderen Mine aftener i paradis fra 1989 fortæller historien om en drengs passion for filmen. Perioden er efterkrigstiden, hvor faderløse Salvatore kommer om bag filmfremviseren i den lokale biograf i et lille siciliansk fiskerleje. Denne oplevelse ender i en karriere som filminstruktør.
Filmen er blandt andet optaget på Cefalùs gamle mole og på pladsen foran middelalderborgen i Castelbuono, som ligger ca. 30 km fra Cefalù. Det kendte torv fra filmen, hvor biografen ligger, er i byen Palazzo Adriano, som ligger inde midt på Sicilien syd for Palermo.

Instruktør: Giuseppe Tornatore
Området: Siracusa, Sydøst-Sicilien

Filmen Malèna fra år 2000 udspiller sig i Siracusa på Sicilien under Anden Verdenskrig. Vi ser de meget bemærkelsesværdige lokaliteter Domkirkepladsen Piazza Duomo i Siracusa, som filmens hovedperson passerer til fods. Der er desuden optaget scener i nabobyerne Noto, Messina og Taormina.

Instruktør: Massimo Troisi, Michael Radford
Området: Pollara på øen Salina – de Æoliske Øer

Postbudet fra 1994 er en intens og tankevækkende film, som handler om, hvordan de mennesker, man møder på sin livsbane, kan åbne helt nye verdener. Landsby- og bodegascenerne er indspillede på den lille ø Procida ved Napoli, mens resten af filmen er optaget i Pollara på Salina, som er en af de 7 vulkanøer nord for Sicilien, De Æoliske Øer. Nerudas lyserøde villa med havudsigt ligger mellem kirken og den lille havn. Fra den lille havn med de ejendommelige grotter kan man også se stranden ved klippevæggen. Ud over vandet er der en udsigt til naboøen Filicudi og den massive klippeblok Il Faraglione.

Fredag kl. 15.30-17.30
22/2, 22/3, 29/3 (Bemærk venligst fejl i dato i trykt program. Første mødegang er den 22/2 og ikke den 2/2 2019).
FOF-Huset

Læse mere om FOF officielt hjemmeside

Se HER alle vores arrangementer på Festival – “Det Italiensk Forår” fra 1. marts til 31. maj 2019.

Lucia RotaDiLucia Rota

Familien Medici

Den berømte familie Medici fra Firenze er nu emne for en serie på Rai1. Den startede med første afsnit i oktober 2016, og i denne tid (efterår 2018) sendes andet afsnit, mens et tredje er i produktion. Filmen beskriver familien Medici’s vej til magten som leder af byen Firenze i den italienske renaissance, i strid med de andre familier. Hovedpersonen i første afsnit er Cosimo de Medici, som i 1434 fulgte efter sin far som familiens overhoved. Han skulle, sammen med broderen Lorenzo, vise, at han var i stand til at varetage den opgave, som var blevet pålagt ham af faderen. Familiens historien er et centralt punkt i hele Italiens historie i renaissancen, men dens betydning rækker ud til hele Europa. For eksempel leverede familien flere dronninger til de franske regenter. Familiens storhedstid varede til 1737, mere end 300 år. Den har sat sig varige spor, ikke mindst via sin støtte til kunst og videnskab. I TV-filmen får man lejlighed til at se mange af de steder, som man ofte hører omtalt i forbindelse med italiensk kultur og i forbindelse med turisme i det dejlige land.

Lucia RotaDiLucia Rota

”Addio do Fantin”

Hvert år siden 1982 holdes den 13. og 14. august en stor fest i byerne Lavagna og Cogorno i det østlige Ligurien.
San Salvatore di Cogorno er en lille samling huse helt domineret af kirken, hvis navn er Basilica dei Fieschi.
Den blev opført i 1244-45, og for den ikke kyndige iagttager ligger den som den blev lagt dér for snart 800 år siden. Ved festen Addio do Fantin genskabes en middelalderlig atmosfære til minde om et bryllup, hvor en vis greve af slægten Fieschi sagde farvel til cølibatet.
Slægten Fieschi havde sin storhedstid i det trettende århundrede, hvor den også leverede to paver, bl.a. Adrian den V, som Dante minder i det Guddommelige komedie. Et af festens højdepunkter er fordeling af en kæmpe kage på 1300 kg, kaldet ”la torta dei Fieschi.
Det er et fantastisk fest. Min mand og jeg har været et par gange.Måske I kan selv prøve at deltage.
God fornøjelsen.
 

___
Foto http://www.tortadeifieschi.it/104__Programma_2017

Pinuccia PanzeriDiPinuccia Panzeri

Forslag til dem der vil læse italienske romaner oversat til dansk

 

“Vildskab” af Nicola Lagioia:

 En vild bog, ligesom medlemmerne af familien Salvemini på hver deres måde. Clara er magnetisk. Hun oplyser eller formørker de værelser hun kommer ind i, afhængigt af det uvejr, der følger hende. Sidste gang man så hende i live, vandrede hun nøgen midt på hovedvejen Bari-Taranto. Dette er historien om to ungdomme, én familie, én by, om fædrenes skyld, skjult i børnenes svagheder, om en verden, hvor penge kan rette op på alt, lige indtil det præcise øjeblik, hvor det er for sent. I centrum er der en kvindekrop lukket inde i blikket fra alle dem, som troede, at de ejede den, og rundt om den er magtens afgrund af grusom forfængelighed. Omskiftelig og intens. ”Vildskab” er en bog, som skaber en verden – vores verden.

Med sin ulastelige stil minder bogen mig om de store klassikere. I begyndelsen en smule langsom, men den mesterlige narrative struktur holder os klistret til siderne, som flyder hurtigere jo længere man kommer. Lagioias ”Vildskab” følger og foreskriver perfekt en krimis affattelse: en vekslen mellem fortid og nutid, hvor vi ser hvert medlem af familien Salvemini kæmpe med den unge Clara og med et system (typisk for byggeri og for politik), som allerede tungt har mærket billedet af Bel Paese og især Apulien.

I det rige persongalleri hæver specielt Michele Salvemini, Claras bror, sig over alle, han er den eneste, som har et forhold til pigen, måske fortalt mere udførligt end nødvendigt i de firehundrede sider. En person, som ofte sætter sig i mod faderen, bygherren, og de andre familiemedlemmers vilje. Derved skaber han øjeblikke af had i den apuliske families hus. Man må beundre de kapitler, hvor dyrene, totalt opslugt af naturen, bliver gjort til totemdyr som et element skabt til at beskrive menneskets råddenskab og vildskab, hvoraf bogens titel. I modsætning til dyrerigets renhed og uskyld. Denne bog er et hovedværk. Og som alle hovedværker taler den om elendighed.

Jeg anbefaler den på det varmeste, men kun til den, der har en forfinet smag.

adminDiadmin

Musikkens dag i Europa

På sommerens længste dag, den 21. juni, fejres musikken i hele Europa, en tradition, som begyndte i Frankrig i 1982 og blev europæisk i 1985. I år er 60 byer omfattet. I Rom breder musikken sig på pladser og i gader, alle borgere har mulighed for at deltage. Private og offentlige institutioner, muséer og arkæologiske områder deltager, såvel som butikker, håndværkere og koncertsale. Se mere på  www.festadellamusicaroma.it .